１日目 新幹線・グリーン車は広々して快適だった。東京から仙台まで北上中、ぱらぱらと雪の降った山や農地が目に入った。仙台駅周辺も日陰に入るとまばらに雪が残っていた。しかしこの日は快晴で、想像していたよりも暖かかった。 荷物をホテルに預け、宿の…

徳島に行ってきたの続き。 温泉宿につきものの豪勢な朝食をいただき、スーツケースを引きずって宿から100mほど先にあるバス停に移動する。神山まで観光に来る人はだいたい車を使うようで、公共バスに乗り込んだのは自分たちと、現地人と見られるおじいさん１…

「神戸に行ってきた」の続き。 前日に続いて食堂で美味しくパンをいただいてからホテルをチェックアウトして、高速バス乗り場へ。徳島行きチケットを買いバスを待つ。おじさん職員がひとりで交通整理していたのだが、次から次へと来るバスをひとりで華麗にさ…

神戸で泊まったホテルは駅近の割に安くて、そのぶん部屋も建物も狭かったが、朝食にコムシノワのパンが出る！というのが売りで、期待通り朝食のクオリティは高かった。しかし「セルフサービス」なのに厨房のおばさんがコーヒーか紅茶か聞いてくれたり、パン…

シンガポール２２時半発・東京６時着、羽田空港で国内線に乗り換える。羽田は国際線を出てすぐに国内線チェックインができて便利だった。空港内で売っている土産お菓子・お弁当がどれもこれもがおいしそうに見えて誘惑に負けそうで参った。シンガポールは海…

I went back Tokyo early this month and visited Chiyoda library which I believe the best public library in Tokyo (though I haven't visited all). It's situated at the center of Tokyo city, near the Imperial palace. Chiyoda Library (Japanese)…

<This is a translation of a Japanese blog entry written 1 week after the Tōhoku earthquake and tsunami hit Japan. It's not my blog, but the entry is quite interesting so I translated it with the author's approval. Original entry in Japanese: http://d.hatena.ne.jp/Asmodeus-DB/20110318/p1 > 16 years a…</this>

年末年始に日本に一時帰国しました。友人と温泉旅行のため千葉の養老渓谷に行ってきました。養老渓谷は房総半島の真ん中あたり、東京からも成田からも２時間半かかる場所にありますが、のんびりした自然豊かなところで、ローカル電車に乗ったり滝を見たりし…